Pension U Jelena befindet sich im Dorf Eisenstein (Železná Ruda). Es ist das größte Skigebiet im Böhmerwald und der Pilsner Region und ein beliebtes Zentrum für Winter- und Sommersportarten.
Die Pension ist ganzjährig geöffnet und eignet sich besonders für Familien, die ausgezeichnete Hausmannskost schätzen.